Translations for „Aderlass“ in the German » Slovenian Dictionary

Aderlass <-es, -lässe> N m, Aderlaß N m <-sses, -lässe> MED

Aderlass

puščanje nt krvi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Daraus schloss er, dass Aderlass nur in den späten Stadien der Krankheit wirksam sei.

de.wikipedia.org

Anfangs sollte ein Aderlass von 500 ml einmal bis zweimal pro Woche durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Beseitigung der Ursachen, Infusionen zur Blutverdünnung oder entsprechende Medikamente, Infektionsprophylaxe, Aderlass.

de.wikipedia.org

Astrologische Aspekte beeinflussten die Behandlungen, etwa den Zeitpunkt des Aderlasses.

de.wikipedia.org

In den Badehäusern, die heutigen Hygienevorstellungen bei weitem nicht entsprachen, wurden auch Tätigkeiten wie Zähneziehen, Haarschneiden, Rasur sowie kleinere chirurgische Eingriffe (Aderlass, Schröpfen) ausgeführt.

de.wikipedia.org

Durch die Entwicklung der griechischen Vier-Säfte-Lehre durch Galen wurde der Aderlass Bestandteil des Therapiespektrums.

de.wikipedia.org

Zu diesen Panchakarma gehören Fasten, Bäder, Einläufe, therapeutisches Erbrechen und Aderlass, außerdem noch Massagen, Yoga- und Atemübungen, Farb- und Musiktherapie und der Einsatz vieler ayurvedischer Arzneimittel.

de.wikipedia.org

Im Rossarzneibuch genannte Methoden sind Salben und Umschläge, perorale Arzneimittel, Aderlassen und Kauterisation sowie mechanische Eingriffe wie z. B. das Abnehmen der Hufeisen bei Vernageln.

de.wikipedia.org

Sieben Wochen später starb er an den Folgen einer Infektion, die er sich bei einem Aderlass zugezogen hatte.

de.wikipedia.org

Erschwerend können schwerkraftbedingte Einschnürungen der Extremitäten durch das Gurtsystem im Sinne eines unblutigen Aderlasses oder gar eines Tourniquet-Syndromes und eine Varikosis hinzu kommen.

de.wikipedia.org