Translations for „Bettelei“ in the German » Spanish Dictionary

Bettelei <-, -en> N f pej

Bettelei

pordiosería f

Bettelei N

User Entry

Bettelei f pej

mendicidad f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch Bettelei konnte sie sich einige Zeit ernähren.

de.wikipedia.org

Das Landesarbeitshaus, nach preußischem Vorbild, wurde als Abwehrmaßnahme gegen Bettelei und Landstreicherei geschaffen.

de.wikipedia.org

Sie ernähren sich von Bettelei, Diebstahl und diversen Tricksereien.

de.wikipedia.org

Stadions Reformen umfassten aber auch Neuregelungen in Bereichen wie dem Pfandhauswesen, dem Löschwesen oder der Bettelei im Kurstaat.

de.wikipedia.org

Stattdessen seien erzieherische Maßnahmen zur Beseitigung der Ursachen sozialer Übelstände – insbesondere der Bettelei – zu ergreifen.

de.wikipedia.org

Das Ziel war, ein Abgleiten in die Bettelei zu verhindern.

de.wikipedia.org

Durch die drückende wirtschaftliche Not der 30er Jahre waren viele Arbeitslose gezwungen, sich ihr Überleben durch Bettelei zu verdienen.

de.wikipedia.org

Sie geben sich als arme Musikanten aus, um erfolgreicher in ihrer Bettelei zu sein.

de.wikipedia.org

Ihre Mitglieder lebten größtenteils vom Lumpensammeln, kleineren Tauschgeschäften oder Bettelei.

de.wikipedia.org

Im ausgehenden 19. Jahrhundert wurde es zunehmend als Form von Bettelei von den Behörden verboten und der Brauch starb vielerorts nahezu aus.

de.wikipedia.org