Translations for „Mitbestimmung“ in the German » Slovenian Dictionary

Mitbestimmung N f

Mitbestimmung ohne pl:

Mitbestimmung

soodločanje nt

Mitbestimmung

soupravljanje nt

Mitbestimmung am Arbeitsplatz

soodločanje delavcev na delovnem mestu

das Recht zur Mitbestimmung bei Entscheidungen

pravica do soodločanja

Usage examples with Mitbestimmung

Mitbestimmung am Arbeitsplatz

soodločanje delavcev na delovnem mestu

das Recht zur Mitbestimmung bei Entscheidungen

pravica do soodločanja

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1974 schloss er seine Promotion zum Thema "Entscheidungsprozess und Mitbestimmung" ab.

de.wikipedia.org

Diese Pflichten wurden ihnen abverlangt, ohne dass entsprechende Rechte gewährt wurden wie z. B. regelmäßiges Einkommen, eine gesicherte Altersversorgung und Mitbestimmung in medizinalpolitischen Angelegenheiten.

de.wikipedia.org

Auch die Selbstverwaltung am oberen Ende der Partizipationsleiter ist nicht zwingend erstrebenswerter als beispielsweise Mitbestimmung.

de.wikipedia.org

Dadurch wird einerseits ein höheres Maß der Benutzbarkeit des späteren Produkts erzielt und andererseits Mitbestimmung der Angestellten gewährleistet.

de.wikipedia.org

Dieser Vertrag regelt im Einzelnen die konkreten Schritte zur Verwirklichung der färöischen Mitbestimmung in der Außen- und Sicherheitspolitik.

de.wikipedia.org

In der bildungspolitischen Arbeit waren zentrale Ziele die Priorität Bildung, Chancengleichheit, Mitbestimmung in Schule und Hochschule, Verbesserung der Lehre und Leistungsfähigkeit der Hochschulen.

de.wikipedia.org

Für Betriebsräte besteht dabei eine Pflicht zur Mitbestimmung.

de.wikipedia.org

So führt direkte Mitbestimmung zum Beispiel als sogenannte “selbstbestimmte Arbeitskontrolle” zu höherem politischem und kulturellem Engagement.

de.wikipedia.org

Die Unterschiede zwischen „echten“ gemeinnützigen Wohnbaugenossenschaften und gemeinnützigen Bauvereinigungen anderer Rechtsformen bestehen in der Mitbestimmung und in der Vergabe.

de.wikipedia.org

Sein Hauptziel, die Einführung einer Verfassung und die Mitbestimmung des Bürgertums, konnte er nicht erreichen.

de.wikipedia.org