Translations for „Mittäter“ in the German » Slovenian Dictionary

Mittäter(in) N m(f)

Mittäter(in)

sostorilec(sostorilka) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hierbei laufen Ärzte Gefahr, zu „Mittätern“ von Selbstbeschädigern zu werden und hinterher für ihre fahrlässige Mithilfe auf Schadenersatz verklagt zu werden.

de.wikipedia.org

Zwei Mittäter entnahmen das Geld von unten und entfernten sich unterirdisch mit einem Schlauchboot.

de.wikipedia.org

Das Haus eines dritten Mittäters, der die Attentäter transportiert und die Waffen versteckt hatte, durfte dagegen zerstört werden, da seine Beteiligung schwerwiegend war.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an die Ermittlungen wurde davon ausgegangen, dass er als Mittäter an der Planung des Überfalls beteiligt war.

de.wikipedia.org

Es bleibt aber unklar, ob die verratenen Mittäter als weitere Angehörige des Christentums oder als Verantwortliche für den verheerenden Brand genannt wurden.

de.wikipedia.org

Er soll geplant haben, zusammen mit Mittätern, seine Frau zu ermorden und entzog sich durch Flucht seiner Verhaftung.

de.wikipedia.org

Als Mittäter ist ein weiterer zur Tatzeit anwesender Polizist angeklagt.

de.wikipedia.org

Mit ihm wurden von insgesamt 68 Angeklagten weitere 19 Mittäter zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org

Mittels Geiselnahme können er und seine beiden Mittäter dennoch fliehen.

de.wikipedia.org

Weiterhin sollen nicht Mittäter von den Bandendelikten erfasst werden, die mit organisierter Kriminalität nichts zu tun haben.

de.wikipedia.org