Translations for „Mittäterschaft“ in the German » Slovenian Dictionary

Mittäterschaft N f

Mittäterschaft ohne pl LAW:

Mittäterschaft

sostorilstvo nt

Mittäterschaft

udeležba f pri kaznivem dejanju

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine Todesstrafe kann auch wegen Mittäterschaft, Anstiftung und Unterlassens verhängt werden.

de.wikipedia.org

Eine direkte Mittäterschaft an den Morden der Einsatzgruppen konnte ihm nicht nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwaltschaft prüfte daher eine mögliche Mittäterschaft oder Beihilfe.

de.wikipedia.org

Das Ermittlungsverfahren gegen ihn wegen Mittäterschaft wurde 1994 unter Anwendung der Kronzeugenregelung wegen seiner Beteiligung an der Tataufklärung eingestellt.

de.wikipedia.org

Der Roman gehe vielmehr der Frage nach, "inwieweit sich eine Person neu erfinden kann und inwieweit reine Sprach- und Schreibtischtätigkeit Mittäterschaft an Verbrechen bedeuten kann.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später wurde er selbst der Mittäterschaft zur Steuerhinterziehung beschuldigt.

de.wikipedia.org

Dabei ist zweifelhaft, inwiefern eine fahrlässige Mittäterschaft einen gemeinsamen Tatentschluss voraussetzt.

de.wikipedia.org

Weitere juristisch problematische Fragen in diesem Fall sind der Zeitpunkt des Versuchsbeginns und die Mittäterschaft beim erfolgsqualifizierten Delikt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Person wurde vom Vorwurf der Mittäterschaft entlastet, jedoch wegen unerlaubten Besitzes militärischer Waffen zu einer Bewährungsstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org

Weitere Frauen wurden der Mittäterschaft bei der Vergiftung beschuldigt.

de.wikipedia.org