Translations for „Sonderling“ in the German » Slovenian Dictionary

Sonderling <-s, -e> [ˈzɔndɐlɪŋ] N m

Sonderling

posebnež m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Natürlich waren daher die Sonderlinge, die komischen Käuze, die schrulligen Eigenbrötler und schrägen Vögel seine besondere Spezialität.

de.wikipedia.org

Neben dieser Bedeutung bezeichnet das Wort in der Umgangssprache einen Großsprecher oder Sonderling.

de.wikipedia.org

Schon anfangs erschien ihm dieser als ein Sonderling.

de.wikipedia.org

Hätten lange nur „vereinzelte Sonderlinge“ entsprechende Theorien rezipiert, so rückten diese inzwischen mittels sozialer Netzwerke zunehmend in die Gesellschaft vor.

de.wikipedia.org

Sie galten als hochintelligente Sonderlinge, die durch eine exklusive Freundschaft miteinander verbunden waren, zu der andere keinen Zutritt hatten.

de.wikipedia.org

Er galt als Sonderling, behandelte aber Balljungen und Klubangestellte immer freundlich.

de.wikipedia.org

Der knurrige, aber gutmütige Sonderling möchte sich mit seiner Tochter versöhnen, die ihm seine ehemalige Spielsucht und damit den Ruin der Familie nie vergeben hat.

de.wikipedia.org

Aus ihm wurde zunehmend ein Sonderling, den aus seiner Sicht alle Außenstehenden angriffen und falsch verstanden.

de.wikipedia.org

Er hielt wenig von Konventionen und wurde in den letzten Lebensjahren ein exzentrischer Sonderling.

de.wikipedia.org

Er schildert auf kleinformatigen Bildern das biedermeierliche Kleinbürgertum, die kauzigen Sonderlinge und romantische Begebenheiten.

de.wikipedia.org