Slovenian » German

Translations for „Traumbild“ in the Slovenian » German Dictionary

(Go to German » Slovenian)
podóba iz sanj
Traumbild nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Traumbilder sind in diesem Sinne visuelle Repräsentationen der persönlichen Vorstellung dieser Gedanken.
de.wikipedia.org
Traumbilder sind visuelle innere Bilder, die durch unbewusste Steuerung während des Schlafes ablaufen und ebenso wie Halluzinationen einen Realitätscharakter aufweisen.
de.wikipedia.org
Unmittelbar nach Ausstrahlung der Folge 82 Traumbilder beschwerte sich ein Gastwirt über sinkende Einnahmen.
de.wikipedia.org
Die Eindrücke, die er von seiner im Krieg zerstörten Heimatstadt bekam, schlugen sich in den Traumbildern nieder, die in dieser Zeit entstanden.
de.wikipedia.org
So habe er behauptet, dass es keine Kriterien der Wahrheit gibt und die seienden Dinge mit einem Bühnenbild, Traumbildern und Wahnvorstellungen verglichen.
de.wikipedia.org
Neben Landschaften, Genres, fantastischen Szenen und Traumbildern malte sie auch Porträts und mit zunehmendem Alter vermehrt biblische Szenen.
de.wikipedia.org
Es entstehen erste Motive aus der Umgebung und aus verschiedenen Traumbildern.
de.wikipedia.org
Die dargestellten Szenen wirken fast ausschließlich als Traumbilder.
de.wikipedia.org
Die Traumbilder sind nicht mehr poetisch, sondern werden fortan vom Wahn diktiert.
de.wikipedia.org
So entstanden virtuelle Landschaften, bunte Collagen, psychedelische Traumbilder und geometrische Figuren, die zum Rhythmus der Musik pulsierten.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Traumbild" in other languages

"Traumbild" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular