German » Slovenian

Translations for „Untersuchungen“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Untersuchung <-en> N f

2. Untersuchung a. LAW:

Untersuchung
preiskava f

3. Untersuchung (Überprüfung):

Untersuchung
preverjanje nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese hochauflösende Stereokamera bildete für jeden neu angefahrenen Ort das umgebende Gelände ab und bot dadurch den geologischen Kontext für Untersuchungen.
de.wikipedia.org
Seine ersten limnologischen Untersuchungen führte er an ostpreußischen Seen durch.
de.wikipedia.org
Das Schloss wurde – wie dendrochronologische Untersuchungen belegen – 1457 einem grundlegenden Umbau unterzogen.
de.wikipedia.org
Er führte auch physiologische Untersuchungen an einer Reihe anderer „niederer“ Tiere durch.
de.wikipedia.org
Untersuchungen, die menschliche Eigenschaften mit einbeziehen, sind nur mit Hilfe des Kunstkopfs zu realisieren.
de.wikipedia.org
Inzwischen ist es in aufwändigen Untersuchungen gelungen, Aluminium-Druckguss schmelzschweißgeeignet und wärmebehandelbar herzustellen.
de.wikipedia.org
Untersuchungen haben gezeigt, dass der intraossäre Gefäßzugang effektiv, in der Handhabung einfach und häufig ohne Komplikationen zu etablieren ist.
de.wikipedia.org
Aufgrund neuerer Untersuchungen wurde er 2007 bezüglich des fünften Mordes freigesprochen, was allerdings am gesamten Strafmass nichts änderte.
de.wikipedia.org
Die Tiere sind niemals blutsaugend, man nimmt an, dass sie Pflanzensäfte aufsaugen (Beobachtungen und Untersuchungen fehlen).
de.wikipedia.org
Plätze zum Campen wurden gekennzeichnet, dazu kamen archäologische Untersuchungen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular