Translations for „Witterung“ in the German » Slovenian Dictionary

Witterung <-en> N f

1. Witterung (Wetter):

Witterung

vreme nt

2. Witterung:

Witterung (Geruchssinn)

voh m

Witterung (Geruch)

vonj m

die Witterung aufnehmen fig

zavohati [oder najti] sled

Usage examples with Witterung

die Witterung aufnehmen fig

zavohati [oder najti] sled

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In Zeiten feuchter Witterung trocknet der Wind die Beeren und sorgt auf diese Weise für ein gesundes Lesegut.

de.wikipedia.org

2016 kamen Überlegungen auf, die Baureste durch ein Glasdach gegen Witterung zu schützen.

de.wikipedia.org

Er wurde im Rahmen des Dom-Römer-Projektes mit dem Stadthaus am Markt überbaut, um ihn vor der Witterung zu schützen.

de.wikipedia.org

Und die Verlegung ist unabhängig von der Außentemperatur oder Witterung.

de.wikipedia.org

Während einige Stellen Schutz vor der Witterung benötigten, waren große Teile unausgegraben und somit vor Grabräubern geschützt.

de.wikipedia.org

Seit den 1990er Jahren wird das Gelände bei sommerlicher Witterung vor allem von Studenten als Liegewiese, Grillplatz, Treffpunkt oder für Freizeitsport genutzt.

de.wikipedia.org

In den folgenden sechs Jahren wurde das ehemalige Dienst- und Wohngebäude nur noch selten von übenden Truppen genutzt und fiel der Witterung zum Opfer.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich dienen diese Termitenhügel zum Schutz vor der Witterung und zur Klimaregulation.

de.wikipedia.org

Der Lehrpfad liegt in einem Waldstück und kann bei jeder Witterung gut begangen werden.

de.wikipedia.org

Sie bieten den Vorteil, dass die Kabel vor der Witterung geschützt sind, haben aber den Nachteil, dass sie zu windbedingten Schwingungen neigen.

de.wikipedia.org