Translations for „anmutig“ in the German » Slovenian Dictionary

anmutig ADJ liter (Wesen)

anmutig

ljubek

anmutig

mil

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Besitzer hatte ein einziges Kind, eine anmutige, liebe Tochter.

de.wikipedia.org

Der Renaissance-Flügel wirkt mit seinen pilastergerahmten Fenstern sowie seinen Lukarnen mit verzierten Giebeln besonders anmutig.

de.wikipedia.org

Seine etwas weniger anmutigen Gesichtszüge kompensierte er durch geistreiches und schwungvolles Spiel.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist ein anmutiges Gebäude mit spektakulären Strebepfeilern an der Fassade, in der sich zwei Portale öffnen.

de.wikipedia.org

Beispielsweise ist die erstrebte anmutige Armhaltung im Ballett ohne Körperspannung nicht zu erreichen.

de.wikipedia.org

Am Mauerfuß läuft die schlichte Fassade in einen anmutigen Körper in klassizistischer Glockenform aus.

de.wikipedia.org

Zudem hatte sie eine graziöse und anmutige Haltung.

de.wikipedia.org

Seine Entwürfe, vor allem von einfachen Bürger- und Arbeiterhäusern, wirken in ihrer Schlichtheit malerisch und anmutig.

de.wikipedia.org

Kontorsion: Zwei Künstler kreieren anmutige und geschmeidige Figuren und Bewegungen mit ihrer extremen Flexibilität und Ausgewogenheit.

de.wikipedia.org

Tönen und anmutigen Melodien, was Freude bringt und nicht schmerzt.

de.wikipedia.org