German » Chinese

Translations for „anmutig“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

ạnmutig ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Seine Entwürfe, vor allem von einfachen Bürger- und Arbeiterhäusern, wirken in ihrer Schlichtheit malerisch und anmutig.
de.wikipedia.org
Zeitgenossen beschrieben sie als schön und anmutig, ihre ungezwungenen Umgangsformen erschienen ihnen eher bürgerlich als aristokratisch.
de.wikipedia.org
Seine etwas weniger anmutigen Gesichtszüge kompensierte er durch geistreiches und schwungvolles Spiel.
de.wikipedia.org
Seele und Gemüt offenbaren sich bei ihnen in anmutigen Liedern und Gesängen.
de.wikipedia.org
Die melodische Erfindung zeigt hier eine besondere Qualität, außerdem zeigen sie eine anmutige Motivik und sorgfältige Textdeklamation.
de.wikipedia.org
Es war ein großer anmutiger Garten, mit herrlichen Alleen und freundlichen offenen Plätzen.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist ein anmutiges Gebäude mit spektakulären Strebepfeilern an der Fassade, in der sich zwei Portale öffnen.
de.wikipedia.org
Seine Bilder mit Szenen von anmutigen Bauernmädchen oder Frauen in häuslicher Umgebung gewannen Anerkennung.
de.wikipedia.org
In einem anmutigen Jägerschlößchen wartet bereits eine einzelne, edle, vornehme reiche Dame extra auf ihn.
de.wikipedia.org
Die Denkmaltopografie bewertet das Haus als „anmutiges Barockhaus, das qualitätsvollste seiner Art vor Ort“.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "anmutig" in other languages

"anmutig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular