Translations for „ausgiebigen“ in the German » Slovenian Dictionary

I . ausgiebig [ˈaʊsgiːbɪç͂] ADJ

ausgiebig

izdaten

ausgiebig

obilen

einen ausgiebigen Mittagsschlaf halten

privoščiti si dolg popoldanski spanec

II . ausgiebig [ˈaʊsgiːbɪç͂] ADV

ausgiebig

izdatno

Usage examples with ausgiebigen

einen ausgiebigen Mittagsschlaf halten

privoščiti si dolg popoldanski spanec

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Anschließend bittet der Präsident der Modenschau zu einem ausgiebigen Umtrunk.

de.wikipedia.org

Er verbrachte die folgenden Jahre untätig, sieht man vom Sammeln von Kunstwerken und der ausgiebigen Lektüre von Büchern in mehreren Sprachen ab.

de.wikipedia.org

2009 musste er sich zudem unter medialer Anteilnahme einer ausgiebigen Lustration hingeben.

de.wikipedia.org

Er wurde anschließend ausgiebigen Tests unterzogen, in deren Verlauf zwei zusätzliche Seitenleitwerksflossen auf der Höhenflosse montiert wurden.

de.wikipedia.org

Eine ballaststoffreiche Ernährung regt zum ausgiebigen Kauen an.

de.wikipedia.org

Durch das Entgegennehmen und Verkünden von Nachrichten und aufgrund seiner ausgiebigen Besuche in Gaststätten und Schankhäusern hatte er Kontakt zu allen Schichten der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

In sehr warmen Sommern halten sie in ihren Kobeln ausgiebigen Mittagsschlaf.

de.wikipedia.org

Die Frauen provozieren mit ausgiebigen Hüftschwüngen und schlenkernden Armen, die Männer mit einem Imponiergehabe, bestehend aus breiten tiefen Schritten und wilden Sprüngen.

de.wikipedia.org

Gehen diese Fruchtkörper nicht durch Blattfall, Rebschnitt, Abwaschung oder Parasitierung zugrunde, können sie nach einem ausgiebigen Regen aufbrechen und zahlreiche Ascosporen entlassen.

de.wikipedia.org

Auf Grund der Nähe zum etwa 20 Kilometer entfernten Meer ist das Klima der Gebirgskette von hoher Luftfeuchtigkeit und ausgiebigen Niederschlägen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org