Translations for „herausdrehen“ in the Slovenian » German Dictionary

odvíjati žarnico

eine Glühbirne herausdrehen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei führte er das Drehhülsengehäuse ein, aus dem der Stift zum Gebrauch herausgedreht und dann wieder versenkt wird.

de.wikipedia.org

Das Ekkyklema (von griechisch ἐκκυκλεῖν „herausrollen, herausdrehen“) ist ein antikes theatertechnisches Gerät, von dem nicht bekannt ist, wie es genau beschaffen war.

de.wikipedia.org

Der Einschnittgewindebohrer - bzw. der Reihe nach die drei Gewindebohrer - werden langsam hinein- und wieder herausgedreht.

de.wikipedia.org

Berühmt sind die Kokosnuss-Plantagen, auf denen abgerichtete Affen die Nüsse herausdrehen und von den Bäumen herabwerfen.

de.wikipedia.org

Die Verschlussschraube musste daher nur teilweise herausgedreht werden, sodass die Pulverkammer von oben zugänglich war.

de.wikipedia.org

Nach dem Entfernen des linksseitigen Anschlages konnte der Verschluss durch einfaches Herausdrehen entfernt werden.

de.wikipedia.org

Sobald der ideale Stimulationsort festgelegt ist, kann die Schraube herausgedreht werden und die Elektrode endokardial im Herzen fixiert werden.

de.wikipedia.org

Dann wird mit zwei gekonterten Muttern der Stehbolzen herausgedreht, oder aber er wird abgeschnitten und ausgebohrt, und gegen ein entsprechendes Neuteil ausgewechselt.

de.wikipedia.org

Mit der Raketenklemme kann der Zünder eines Blindgängers herausgedreht werden.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Vorzug ist die schnelle Demontage (und Wiedermontage) über das kurze metrische Gewinde ohne dass die Dübelverschraubung herausgedreht und dadurch verschlissen und geschwächt wird.

de.wikipedia.org