German » Slovenian

Translations for „hopsnehmen“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Show summary of all matches

hops|gehen: intransitive verb
hoch|nehmen: transitive verb
aus|nehmen: I. transitive verb II. reflexive verb
raus|nehmen
her|nehmen
vor|nehmen: transitive verb
hin|nehmen: transitive verb
heraus|nehmen

You are viewing results spelled similarly: hochnehmen , hopsgehen , hinnehmen , vornehmen , hernehmen , rausnehmen , ausnehmen and herausnehmen

hops|gehen irreg VB intr +sein inf

1. hopsgehen (sterben):

2. hopsgehen (verloren gehen):

3. hopsgehen (verhaftet werden):

iti v zapor

4. hopsgehen (Firma):

hoch|nehmen irreg VB trans

1. hochnehmen (heben):

vzeti v naročje

2. hochnehmen inf (necken):

I . aus|nehmen irreg VB trans

1. ausnehmen (Fisch, Geflügel):

čistiti [perf očistiti]

odstraniti drobovino

2. ausnehmen (ausschließen):

izvzemati [perf izvzeti]

er ist von dieser Regelung ausgenommen

to pravilo zanj ne velja

3. ausnehmen inf pej (Geld abnehmen):

II . aus|nehmen irreg VB refl

ausnehmen sich ausnehmen liter (wirken):

sich ausnehmen

raus|nehmen

rausnehmen irreg VB trans inf:

See also herausnehmen

heraus|nehmen

herausnehmen irreg VB trans:

herausnehmen

jemati [perf vzeti ven/iz]

sichdatden Blinddarm herausnehmen lassen

dati si odstraniti slepič

sichdatherausnehmen etw zu tun inf

dovoliti si kaj narediti

her|nehmen

hernehmen irreg VB trans:

vzeti

wo soll ich das hernehmen?

od kod naj to vzamem?

vor|nehmen irreg VB trans

1. vornehmen:

vornehmen (ausführen)

izvajati [perf izvesti]

sich datetw vornehmen (vorhaben)

nameniti se narediti kaj

2. vornehmen (in Angriff nehmen):

lotiti se česa

3. vornehmen inf (ermahnen):

sich datjmdn vornehmen

spraviti v red koga

4. vornehmen inf (bevorzugt abfertigen):

hin|nehmen irreg VB trans

1. hinnehmen (Tatsache):

(s)prejeti

sprijazniti se s/z

2. hinnehmen:

hinnehmen (erdulden)

hinnehmen (erdulden)

hinnehmen (tolerieren)

3. hinnehmen (mitnehmen):

heraus|nehmen

herausnehmen irreg VB trans:

herausnehmen

jemati [perf vzeti ven/iz]

sichdatden Blinddarm herausnehmen lassen

dati si odstraniti slepič

sichdatherausnehmen etw zu tun inf

dovoliti si kaj narediti

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "hopsnehmen" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina