Translations for „imponierend“ in the German » Slovenian Dictionary

imponierend ADJ (Mensch)

imponierend

zbujajoč občudovanje

imponieren* [ɪmpoˈniːrən] VB intr

imponieren

imponirati

durch sein Wissen imponieren

vzbujati občudovanje zaradi znanja

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Forts waren mit, für die Epoche, imponierender Artillerie ausgestattet, sowie mit allem notwendigem an Material, Personal und Munition.

de.wikipedia.org

Imponierend noch in seinen Absonderlichkeiten – so war er fest von einer ihm zugefallenen Sendung überzeugt.

de.wikipedia.org

Unbekannt ist, ob es sich um ein Verhalten gegenüber dem Rivalen (akustischer Rivalenkampf) handelt oder imponierend gegenüber den Weibchen wirken soll.

de.wikipedia.org

Er war von imponierender Gestalt und einnehmendem Äußern.

de.wikipedia.org

Die Schwanzflosse der Nominatform kann leicht lanzettlich auslaufen und die Körperseiten leuchten beim imponierenden Männchen grünlich.

de.wikipedia.org

Ein guter Einstieg in eine imponierende Laufbahn, die folgen und ihn zum mehrfachen Weltmeister und zum Olympiasieger machen sollte.

de.wikipedia.org

Sie „agierte dabei mit einer imponierenden zweieinhalb Oktaven-Stimme und ließ ihre Vorliebe für lateinamerikanische Rhythmen erkennen.

de.wikipedia.org

Imponierend war dabei die Art und Weise, wie sie diesen Titel gewann, denn keine ihrer Gegnerinnen hatte gegen sie auch nur den Hauch einer Chance.

de.wikipedia.org

Hier startete der ältere Chittenden eine imponierende politische Karriere, die ihn zum langjährigen Gouverneur seiner neuen Heimat machte.

de.wikipedia.org

Nicht nur damals war AX-201, wie das Fahrzeug wegen seiner Zulassungsnummer auch genannt wird, eine imponierende Erscheinung.

de.wikipedia.org