Translations for „integriert“ in the German » Slovenian Dictionary

integrieren* [ɪnteˈgriːrən] VB trans a. MATH

integrieren

integrirati

wieder in die Gesellschaft integrieren

ponovno vključiti v družbo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es kann auch zur Herstellung von integrierten Schaltkreisen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die verbliebenen Reste wurden in den Neubau integriert.

de.wikipedia.org

Die drei Teile der Fotosektion zu den Themen Landschaft, Stadt und Atmosphäre waren in den Ausstellungsparcours integriert und bildeten so einen festen Bestandteil der Architekturshow.

de.wikipedia.org

Spezielles Gimmick ist eine integrierte Zufallsfunktion für sämtliche Parameter.

de.wikipedia.org

Sowohl Festende (Ende mit integriertem Ratschenelement) als auch Losende eines Zurrgurtes müssen alle technischen Angaben enthalten.

de.wikipedia.org

Die Funktion des Verteilergetriebes ist nicht zu verwechseln mit Antriebsachsen, die einen integrierten Durchtrieb haben, wie beispielsweise schwere Lkw mit 6×4-Antrieb.

de.wikipedia.org

In die Leitungen mussten zusätzliche Sammelgefäße integriert werden.

de.wikipedia.org

Die Maßnahme verfolgte hauptsächlich zwei Ziele: zum einen sollte so das Gemeinschaftsgefüge der Indianer gebrochen und die Indianer somit in die amerikanische Gesellschaft integriert werden.

de.wikipedia.org

Sie hatten integrierte Schalterleisten und wurden oftmals passend zur Farbe der Polster gefärbt.

de.wikipedia.org

Dazu bildet man den euklidischen Betrag des Kreuzprodukts der sechs partiellen Ableitungen der Oberflächenparametrisierung und integriert dies nach und.

de.wikipedia.org