Translations for „motenj“ in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)

motzen [ˈmɔtsən] VB intr

1. motzen inf (nörgelnd schimpfen):

motzen

nergati

2. motzen (schmollen):

motzen

kujati se

loten [ˈloːtən] VB trans

1. loten ARCHIT:

loten

meriti [perf izmeriti navpičnost]

2. loten NAUT:

loten

meriti

loten

sondirati [perf izmeriti globino]

Motel <-s, -s> [moˈtɛl, ˈmoːtəl] N nt

Motel

motel m

I . mögen¹ <mag, mochte, gemocht> [ˈmøːgən] VB intr (irgendwohin wollen)

ich möchte gern nach Hause

rad bi šel domov

II . mögen¹ <mag, mochte, gemocht> [ˈmøːgən] VB trans

1. mögen (Gefallen finden):

mögen

imeti rad

mögen

marati

ich mag ihn nicht

ne maram ga

lieber mögen

imeti raje

2. mögen:

mögen (wollen)

hoteti

mögen (wünschen)

želeti

was möchten Sie?

kaj želite?

löten [ˈløːtən] VB trans TECH

löten

lotati [perf zalotati]

löten

spajkati

Föten

Föten pl of Fötus:

See also Fötus

Fötus <-(ses), -se[oder Föten] > [ˈføːtʊs] N m MED

Fötus

plod m

Fötus

fetus m

I . röten [ˈrøːtən] VB trans

1. röten liter:

röten

rdečiti [perf pordečiti]

röten (Himmel)

pordeti

2. röten (vor Scham):

röten

zardevati [perf zardeti]

II . röten [ˈrøːtən] VB refl

röten sich röten:

sich röten

rdeti [perf pordeti]

töten [ˈtøːtən] VB trans

1. töten (Person):

töten

ubijati [perf ubiti]

2. töten (Bakterien):

töten

uničevati [perf uničiti]

Moment¹ <-(e)s, -e> [moˈmɛnt] N m (Zeitpunkt)

Moment

trenutek m

Moment

hip m

Moment

moment m

er kann jeden Moment kommen

vsak hip bo prišel

im Moment

trenutno

im Moment

ta hip

im ersten Moment

v prvem trenutku [oder hipu]

einen Moment, bitte!

počakajte trenutek, prosim!

I . mopsen [ˈmɔpsən] VB trans inf

mopsen

ukrasti

mopsen

pljuniti

mopsen

suniti

II . mopsen [ˈmɔpsən] VB refl

mopsen sich mopsen inf:

sich mopsen

dolgočasiti se

morgen [ˈmɔrgən] ADV

1. morgen (am folgenden Tag):

morgen

jutri

morgen früh

zgodaj zjutraj

morgen Mittag/Abend

jutri opoldne/zvečer

ab morgen

od jutri

bis morgen

do jutri

lieber heute als morgen

raje danes kot jutri

morgen ist auch noch ein Tag

jutri je še en dan

2. morgen (zukünftig):

morgen

jutri

an morgen denken

misliti na jutri

morsen [ˈmɔrzən] VB trans

1. morsen (mit Morseapparat):

morsen

telegrafirati z Morsejevim brzojavom

2. morsen (in Morsezeichen):

morsen

sporočati z Morsejevo abecedo

morden [ˈmɔrdən] VB trans, intr

morden

moriti [perf umoriti]