Translations for „nonstop“ in the German » Slovenian Dictionary

nonstop ADV

nonstop

neprekinjeno

nonstop

nepretrgano

nonstop

nonstop sl

nonstop (fliegen)

direktno

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hier läuft Musik nonstop, unterbrochen nur durch stündliche Nachrichten und halbstündlichen Service (Verkehr und Wetter).

de.wikipedia.org

Während der restlichen Zeit lief ein automatisiertes Nonstop-Musikprogramm.

de.wikipedia.org

Das 2.200 Kilometer lange Nonstop-Radrennen kann sowohl als Einzelfahrer, als auch im Team (zwei oder vier Athleten teilen sich die Strecke individuell auf) bestritten werden.

de.wikipedia.org

Unter dem Slogan Definitive Rhythm & Blues strahlt WPCI auf Mittelwelle 1490 kHz mit 1 kW ein Nonstop-Musikprogramm aus.

de.wikipedia.org

Einige Populationen legen bis zu 700 Kilometer nonstop über offenem Meer zurück.

de.wikipedia.org

In fünf Versuchen versuchte der Radsportverein als erster von weiteren 5 Radsportvereinen, nonstop in die 612 km entliegende Stadt an der italienischen Riviera zu kommen.

de.wikipedia.org

Im Extremfall einer Nonstop-Weltumrundung können Flugstrecken jenseits der 40.000 km erreicht werden.

de.wikipedia.org

Weil die gute aerodynamische Durchbildung des Flugzeugs zu einem geringen Kraftstoffverbrauch führte, erschien damit eine Atlantikbezwingung im Nonstop-Flug in Ost-West-Richtung als durchaus möglich.

de.wikipedia.org

Man suchte nach einer probaten und kostengünstigen Lösung und dachte an eine Nonstop-Klassikwelle.

de.wikipedia.org

Der Leser erfährt nicht, wie der Gaststättenbesuch endet, denn der Erzähler faselt im Suff nur noch nonstop Nonsens.

de.wikipedia.org