German » Slovenian

Translations for „pfeifen“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Show summary of all matches
pfeifen
intransitive or transitive verb
Pfeife
noun

pfeifen <pfeift, pfiff, gepfiffen> [ˈpfaɪfən] VB intr, trans

View verb table

Pfeife <-n> [ˈpfaɪfə] N f

2. Pfeife (Tabakpfeife):

Pfeife
pipa f

3. Pfeife inf pej (Person):

Pfeife
zguba f

Usage examples with pfeifen

vor sich hin pfeifen
žvižgati predse
aus dem letzten Loch pfeifen fig
z zadnjimi močmi
das pfeifen die Spatzen von den Dächern inf fig
to čivkajo že vrabci na strehi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Truppen in den vorbeifahrenden Lastwagen pfiffen einer Gruppe von Frauen in kurzen Hosen hinterher und bedachten diese mit unanständigen und obszönen Rufen.
de.wikipedia.org
Für Offiziere und hochrangige Gäste, die an Bord kommen oder das Schiff verlassen, wird mit der Bootsmannsmaatenpfeife Seite gepfiffen.
de.wikipedia.org
Diese Pfeifen sind verstaubt und zum Teil beschädigt, können aber restauriert werden.
de.wikipedia.org
Er hat drei Qualifikationsspiele zur Fußball-Weltmeisterschaft 2006 gepfiffen und vier zur Fußball-Weltmeisterschaft 2010.
de.wikipedia.org
Ersetzt wurden sie durch Pfeifen, die aus Zink hergestellt wurden.
de.wikipedia.org
Diesen, durch Trommelschlag, Pfeifen und Geigenmusik begleiteten Prozessionen, schritten bis zu 60 mit Feuerwaffen ausgestattete Getreue mit einer wimpelartigen Sturmfahne voran.
de.wikipedia.org
Bei dieser Orgel wurde zugunsten eines „Freipfeifenprospektes“ auf ein Gehäuse im Bereich der Pfeifen verzichtet.
de.wikipedia.org
Das Instrument hat 50 Register (3536 Pfeifen) auf drei Manualen und Pedal.
de.wikipedia.org
In den 1920er Jahren wurden Glocken und Pfeifen ersetzt.
de.wikipedia.org
Es hat 23 Register (1.355 Pfeifen) auf zwei Manualen und Pedal.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "pfeifen" in other languages

"pfeifen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular