German » Slovenian

Translations for „schiffbrüchig“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

schiffbrüchig ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die schiffbrüchige Reisegesellschaft kann auf ihr Schiff entkommen, das Zeltlager wird zertrampelt und dem Erdboden gleichgemacht.
de.wikipedia.org
Vermutlich 1553 kamen die ersten Schwarzen als schiffbrüchige Sklaven in die Region.
de.wikipedia.org
Die Lösung: Der Mann war vor Jahren gemeinsam mit seinem Freund zur See gefahren, schiffbrüchig geworden und auf einer Insel gestrandet.
de.wikipedia.org
Der Legende nach verwandelte sich eine magische Schildkröte in eine Insel, um zwei schiffbrüchige Matrosen zu retten.
de.wikipedia.org
Die Behinderung der Rettung schiffbrüchiger Migranten gilt als lebensbedrohend und strafrechtlich relevant, da das Seerecht grundsätzlich zur Rettung von Schiffbrüchigen verpflichtet.
de.wikipedia.org
Die Zerstörer versuchten, durch Wasserbomben U-Bootangriffe zu verhindern und nahmen 770 Schiffbrüchige Personen an Bord.
de.wikipedia.org
Außerdem beteiligte er sich an der Gründung einer Unterstützungskasse, die schiffbrüchigen Mitgliedern helfen sollte.
de.wikipedia.org
Sie werden mit vielen anderen schiffbrüchigen Frauen und etlichen Kindern gefangen genommen und in ein Gefangenenlager gebracht.
de.wikipedia.org
Das Kloster war bei der Rettung der schiffbrüchigen Passagiere der Imperatrix 1907 beteiligt.
de.wikipedia.org
Erzählungen wie die Wandlung schiffbrüchiger Christen zu Kannibalen können als Offenlegung der Fragwürdigkeit des Anspruches, Christen seien die bessern Menschen mit überlegenem Wertesystem, gedeutet werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "schiffbrüchig" in other languages

"schiffbrüchig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular