German » Slovenian

Translations for „stožca“ in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)

Show summary of all matches

stoisch: adjective and adverb
Stock: noun
Stola: noun
stolz: adjective and adverb
stopp: interjection
Storch: noun
stoßen: I. intransitive verb II. transitive verb III. reflexive verb

You are viewing results spelled similarly: stoisch , stoßen , Storch , stopp , stolz , Stola and Stock

stoisch [ˈʃtoːɪʃ, ˈstoːɪʃ] ADJ

1. stoisch (Stoizismus betreffend):

2. stoisch (gleichmütig):

miren

Stock¹ <-(e)s, Stöcke> [ʃtɔk, plːˈʃtɶkə] N m

1. Stock:

Stock (Stab)

palica f

Stock (Taktstock)

Stock (Billardstock)

kej m

am Stock gehen inf fig

hoditi s palico

2. Stock:

Stock (Pflanze)

steblo nt

Stock (Baumstumpf)

štor m

über Stock und Stein

čez drn in strn

Stola <Stolen> [ˈʃtoːla, ˈstoːla] N f

štola f

stolz [ʃtɔlts] ADJ

1. stolz (auf einen Erfolg):

stolz auf seine Kinder sein

biti ponosen na otroke

2. stolz (hochmütig):

3. stolz (imposant):

4. stolz inf (Summe):

čeden fig

stopp [ʃtɔp] INTERJ

stoj!

Storch <-(e)s, Störche> [ʃtɔrç͂, plːˈʃtɶrç͂ə] N m ZOOL

štrk m

wie ein Storch im Salat gehen inf fig

I . stoßen <stößt, stieß, gestoßen> [ˈʃtoːsən] VB intr

1. stoßen +sein (prallen):

zadevati [perf zadeti]

stoßen gegen +acc

2. stoßen (schlagen):

stoßen gegen +acc

udarjati [perf udariti ]ob +acc

3. stoßen +sein (treffen):

auf alte Bekannte

naleteti na staro znanko

auf Erdöl stoßen

naleteti na nafto

zu jmdm stoßen

pridružiti se komu

4. stoßen (angrenzen):

das Grundstück stößt an den Wald

zemljišče meji na gozd

5. stoßen CH (schieben, drücken):

zadevati [perf zadeti ]

II . stoßen <stößt, stieß, gestoßen> [ˈʃtoːsən] VB trans

1. stoßen:

stoßen (schubsen)

suvati [perf suniti]

stoßen (mit dem Fuß)

brcati [perf brcniti]

jmdn vor den Kopf stoßen inf fig

2. stoßen (hineinstoßen):

porivati [perf poriniti]

stoßen in +acc

suvati [perf suniti ]v +acc

3. stoßen (hinausstoßen):

porivati [perf poriniti ven]

odrivati [perf odriniti]

4. stoßen (zerkleinern):

drobiti [perf zdrobiti]

5. stoßen CH (schieben):

potiskati [perf potisniti]

III . stoßen <stößt, stieß, gestoßen> [ˈʃtoːsən] VB refl

stoßen sich stoßen (anprallen):

sich stoßen

sich stoßen

sich am Schrank stoßen

zadeti se ob omaro

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina