Translations for „umbinden“ in the German » Slovenian Dictionary

um|binden

umbinden irreg VB trans:

umbinden

zavezati

umbinden

privezati

sichdateine Krawatte umbinden

zavezati si kravato

Usage examples with umbinden

sichdateine Krawatte umbinden

zavezati si kravato

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die idealisierten Gesichtszüge weisen die Merkmale der Späten Klassik auf, das lockige und kaum gebändigte Haar wird durch eine Binde umbunden.

de.wikipedia.org

Dieser gab dem Urmenschen einen mit Silber beschlagenen Gürtel, mit dem er die Erde umbinden sollte.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist mit einer Wulstbinde umbunden und mit einer niedrigen runden Hutkappe bedeckt.

de.wikipedia.org

Der Gefangene bekommt eine Augenbinde umgebunden und wird gezwungen, sich vor einen Schild zu knien, der die Kugeln auffangen soll.

de.wikipedia.org

Bei der Handsaat hat die säende Person einen Saatgutsack umgebunden oder eine Saatgutwanne umgehängt.

de.wikipedia.org

Ein Halstuch ist mit einem Ring schneller umgebunden, doch dieser kann verloren gehen.

de.wikipedia.org

Die Statuen haben oft Babylätzchen umgebunden.

de.wikipedia.org

Buchbinden bezeichnet auch die handwerkliche Bearbeitung eines bereits vorhandenen Buches, s. Umbinden.

de.wikipedia.org

Natürlich wirkt ein Geschäftsmann, der eine Regenschirm-Krawatte umgebunden hat, inmitten anderer Geschäftsleute mit normalen Krawatten lächerlich.

de.wikipedia.org

Der Statue sind mit Pailletten und Stickereien verzierte Umhänge umgebunden, so dass der Kopf gerade noch herausschaut.

de.wikipedia.org