Translations for „Überwälzung“ in the German » Spanish Dictionary

Überwälzung <-, -en> N f ECON

Überwälzung

repercusión f

Überwälzung von Steuern

repercusión de impuestos

Usage examples with Überwälzung

Überwälzung von Steuern

repercusión de impuestos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Unter faktischen-wirtschaftlichen Gesichtspunkten ist gemeint, dass sowohl der Versicherungsgeber als auch der -nehmer unter Nutzen-Missnutzen-Erwägungen einen Nettonutzen aus der Überwälzung des Risikos erzielen möchten.

de.wikipedia.org

Dazu bestehen die Möglichkeiten des Selbsttragens des Schadens, der Schadensvermeidung, der Überwälzung auf andere und der Risikobegrenzung.

de.wikipedia.org

Die Finanzwissenschaft hat inzwischen nachgewiesen, dass auch direkte Steuern überwälzt werden (können), während die Überwälzung der indirekten Steuern nicht immer gelingt.

de.wikipedia.org

Steuerüberwälzung (oder Überwälzung) ist in der Finanzwissenschaft und in der Wirtschaft die erlaubte Verlagerung der Steuerlasten von einem Wirtschaftssubjekt auf ein anderes.

de.wikipedia.org

Die Überwälzbarkeit direkter Steuern ist sogar gesetzlich vorgesehen, nämlich etwa die Überwälzung der Grundsteuer auf den Mieter (Nr.

de.wikipedia.org

Es kommt bei der Unterscheidung auch nicht darauf an, ob die Überwälzung gelingt.

de.wikipedia.org

Je unelastischer der Preis ist, umso eher kann eine Überwälzung in die Preise stattfinden.

de.wikipedia.org

Der Umfang der Überwälzung an die Kunden hängt von der Wettbewerbsintensität des jeweiligen Marktes ab.

de.wikipedia.org

Die Finanzwissenschaft unterscheidet die Überwälzung (von der Auflage () und der Steuerinzidenz ().

de.wikipedia.org

In dieser Unterscheidung zwischen der Steuerzahlung/Steuertragung bzw. Zahllast/Traglast liegt die Überwälzung, weil Steuertragung und Traglast von den Unternehmen auf die Verbraucher verlagert werden.

de.wikipedia.org