Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Obwohl er und das Kabinett die Auflösung des Parlaments und eine Unterhauswahl erst für 1881 geplant hatten, bewirkten zwei überraschende konservative Siege bei Nachwahlen einen Stimmungsumschwung im Kabinett.
de.wikipedia.org
Die Mittelbayerische Zeitung schrieb im April 2016 über Kirners aktuelles Programm „Kabarett & Lieder“, dass es das Publikum begeistere, aber auch durch „scharfsinnigen Humor, [...] überraschende Brüche und radikale Stimmungswechsel“ herausfordere.
de.wikipedia.org
Dem Film liegt das Prinzip der Serendipität zugrunde, bei dem sich eine zufällige Beobachtung von etwas ursprünglich nicht Gesuchtem als neue und überraschende Entdeckung erweist.
de.wikipedia.org
Das überraschende Verbot sorgte für mediale Aufregung, und die Filmzensoren selbst bemühten sich, zusammen mit dem norwegischen Filmverleih einen Kompromiss zu finden.
de.wikipedia.org
Ungewöhnliche und spritzige Basslinien, jazzige Harmonisierungen und überraschende Variationen sind ein Markenzeichen seines Stils.
de.wikipedia.org
Vor allem werden überraschende und mehrdeutige Klauseln nicht Vertragsbestandteil (Abs.
de.wikipedia.org
Der hohe musikalische Qualitätsanspruch spiegelt sich im Repertoire wider, das neben der Pflege der Tradition vor allem auch das überraschende Moment sucht.
de.wikipedia.org
Das Kloster ist der rechte Ort für sittsame Bewahrung und für Entwöhnung von den Träumen über die „große, überraschende Liebe“.
de.wikipedia.org
Als sich nun ein Konvoi von 13 Lastkraftwagen in Bewegung setzen wollte, fand eine überraschende Razzia der Polizei statt und alle Anwesenden wurden verhaftet.
de.wikipedia.org
Der Spielverlauf nimmt immer wieder überraschende Wendungen und so knistert hier wirklich einmal echte Spannung.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular