German » Spanish

Translations for „übersteht“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Show summary of all matches
überstehen
über|stehen

überstehen*1

View verb table

über|stehen2

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im ersten Band der Serie übersteht sie eine gefährliche Blinddarmentzündung.
de.wikipedia.org
Es übersteht in dieser Form Austrocknen und Durchfrieren.
de.wikipedia.org
Sie verankert ihre Pfahlwurzeln fest im Untergrund und übersteht so die immer wiederkehrenden Umschichtungen.
de.wikipedia.org
Er ist einer der kleinsten Süßwasserfische und übersteht Trockenzeiten, indem er sich im Schlamm eingräbt.
de.wikipedia.org
Die Feldwicklung muss sehr gut befestigt sein, damit sie die hohen Fliehkräfte übersteht.
de.wikipedia.org
Er ist aber so fest, dass er einen Regenschauer unbeschadet übersteht.
de.wikipedia.org
Sie übersteht die sommerliche Trockenzeit als Geophyt im Ruhezustand mit Hilfe einer auffallend mächtigen Zwiebel, die Anlass zur Namensgebung der ganzen Pflanze war.
de.wikipedia.org
Bei milden Temperaturen übersteht die Konstruktion nicht immer die ganze Adventzeit.
de.wikipedia.org
Er nimmt schließlich an, übersteht daheim ruhig die Schelte seiner Frau, lässt sie kehren und ein Tischtuch auflegen und spricht „Flasche, tue deine Schuldigkeit!
de.wikipedia.org
Sieger ist das Pferd, das zuerst durchs Ziel geht und die nachfolgende tierärztliche Untersuchung ohne Beanstandungen übersteht.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular