German » Spanish

Translations for „Asylanträge“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Asylantrag <-(e)s, -träge> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Da diese Migranten jedoch Asylanträge stellten, musste der Abschiebung jeweils eine Einzelfallprüfung vorausgehen.
de.wikipedia.org
Asylanträge von Menschen aus als sicher eingestuften Herkunftsstaaten werden in der Regel abgelehnt, sofern nicht besondere Umstände dagegen sprechen.
de.wikipedia.org
Über die Durchführung des Asylverfahrens und das Urteil über Asylanträge entscheidet der Migrationsdienst.
de.wikipedia.org
Von 1956 bis 1968 lag die Anzahl der Asylanträge konstant bei ca. 4.000 Anträgen pro Jahr.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2017 wurden noch 222.683 Asylanträge registriert.
de.wikipedia.org
2009 stieg die Zahl der Asylanträge von Nigerianern steil an.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Flüchtlingskrise 2015 kam es zu einer Verdreifachung zum Vorjahr auf 90.000 Asylanträge.
de.wikipedia.org
Das Gesetz soll das Asylverfahren beschleunigen, die Rückführungen vollziehbar Ausreisepflichtiger vereinfachen und Fehlanreize, die zu einem weiteren Anstieg ungerechtfertigter Asylanträge führen könnten, beseitigen.
de.wikipedia.org
Asylanträge von Bewerbern aus sicheren Herkunftsstaaten werden in einem Schnellverfahren innerhalb von 48 Stunden bearbeitet (Stand: 2015).
de.wikipedia.org
Die Anerkennungsquote sank bis auf 0,8 Prozent im Jahr 2006, bewilligt wurden nur noch 251 Asylanträge.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular