Translations for „Ausschlussklausel“ in the German » Spanish Dictionary

Ausschlussklausel <-, -n> N f LAW

Ausschlussklausel

cláusula f de exclusión

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Klausel, die eine Ausschlussfrist enthält, nennt man Ausschlussklausel, Verfallklausel oder Verwirkungsklausel.

de.wikipedia.org

Verweise auf die Nachreichung von Einzeldokumenten (Lieferscheine, Rechnungen u. a.) sind nicht möglich, ebenso wenig wie die Verwendung von Ausschlussklauseln.

de.wikipedia.org

Die Unwirksamkeit einer Ausschlussklausel kann sich z. B. daraus ergeben, dass der Anspruch auf den gesetzlichen Mindestlohn nach Satz 1 MiLoG nicht ausdrücklich von dem Anwendungsbereich ausgenommen wird.

de.wikipedia.org

Eine vertragliche Ausschlussklausel ist im Arbeitsrecht eine Klausel, welche die gesetzliche Verjährungsfrist eines Anspruches verkürzt.

de.wikipedia.org

Eine Ausschlussklausel ist auszulegen, ob sie überhaupt Schadensersatzansprüche aus vorsätzlichen Vertragsverstößen und vorsätzlichen unerlaubten Handlungen überhaupt erfassen soll.

de.wikipedia.org

Ist dies der Fall, ist eine Ausschlussklausel insoweit nichtig.

de.wikipedia.org