Translations for „Bundesgerichtshof“ in the German » Spanish Dictionary

Bundesgerichtshof <-(e)s, ohne pl > [---ˈ--] N m LAW

Bundesgerichtshof

Tribunal m Federal Supremo

Bundesgerichtshof in Strafsachen/Zivilsachen

Tribunal Federal Supremo para asuntos penales/civiles

Usage examples with Bundesgerichtshof

Bundesgerichtshof in Strafsachen/Zivilsachen

Tribunal Federal Supremo para asuntos penales/civiles

Rechtsanwaltschaft beim Bundesgerichtshof

abogacía en el tribunal supremo federal

vorsitzender Richter am Landgericht/Bundesgerichtshof

juez presidente de la audiencia provincial/del tribunal supremo federal

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hiergegen legte die Sparkasse Revision beim Bundesgerichtshof ein.

de.wikipedia.org

Dementsprechend prüft der Bundesgerichtshof bei Vorsatzdelikten im subjektiven Tatbestand, ob sich die Vorstellung des Täters von der Tat mit dem tatsächlichen Tatverlauf deckt.

de.wikipedia.org

Seine Unterbringung sei vom Bundesgerichtshof bestätigt und werde regelmäßig überprüft.

de.wikipedia.org

Der Bundesgerichtshof hat die Revision gegen dieses Urteil zugelassen, wird die Entscheidung also überprüfen.

de.wikipedia.org

Übergeordnet sind die Senate für Landwirtschaftssachen beim Oberlandesgericht und beim Bundesgerichtshof.

de.wikipedia.org

Er verfügt über circa 300 Mitarbeiter, von denen etwa 110 dauerhaft als Bundesanwälte, Oberstaatsanwälte bzw. Staatsanwälte beim Bundesgerichtshof tätig sind.

de.wikipedia.org

Im zweiten Rechtszug entscheidet das Oberlandesgericht, im dritten der Bundesgerichtshof, jeweils in der Besetzung mit drei Berufs- und zwei ehrenamtlichen Richtern (Senate für Landwirtschaftssachen).

de.wikipedia.org

Von 1980 bis 2002 war er Richter am Bundesgerichtshof.

de.wikipedia.org

Der Bundesgerichtshof bejahte dies bei einer Zahl von vierzehn Geschädigten.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2007 wurde er als wissenschaftlicher Mitarbeiter an den Bundesgerichtshof abgeordnet.

de.wikipedia.org