Translations for „Charakterstärke“ in the German » Spanish Dictionary

Charakterstärke <-, -n> N f

Charakterstärke

fuerza f de carácter

Charakterstärke

entereza f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seine Charaktere sind keine gewöhnlichen Menschen aus dem Volk, sondern ragen aus ihnen durch ihre übermenschliche Leidenschaft und Charakterstärke, aber auch die kraftvolle, schroffe, erhabene und bilderreiche Sprache heraus.

de.wikipedia.org

Analog gilt es oft als Charakterstärke, sich nicht aus der Ruhe bringen zu lassen, sondern die Contenance zu wahren bzw. kühl zu bleiben.

de.wikipedia.org

Sie hat großen Mut, Standfestigkeit und Charakterstärke.

de.wikipedia.org

Zur Vergabe werden zahlreiche Kriterien herangezogen, darunter die Charakterstärke auf und abseits des Eises, herausragende Fähigkeiten in allen Spielbereichen, Teamfähigkeit, aber auch die schulischen Leistungen des Spielers.

de.wikipedia.org

In einer Reihe von Untersuchungen wurde der Wirksamkeit des Einsatzes von Charakterstärken auf das Wohlbefinden in Schule, Arbeit und Freizeit belegt.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt lag damit auf Charakterstärke und Gesinnung.

de.wikipedia.org

Die Anwärter müssen jünger als 30 Jahre alt sein, und nicht nur eine außergewöhnlich gute körperliche Kondition, sondern auch Charakterstärke, hohe Sozialkompetenz, Urteilsvermögen und Stressbelastbarkeit aufweisen.

de.wikipedia.org

Der Spieler hat die Möglichkeit seine Figur mit besonderen Charakterstärken wie zum Beispiel Magie.

de.wikipedia.org

Strikte Disziplin und Gehorsam basieren auf Freiwilligkeit und Überzeugung, so dass Führung ausschließlich auf der Charakterstärke und Pflichterfüllung der Führung, nicht auf Zwang beruht.

de.wikipedia.org

Mut, Edelmut, Charakterstärke, Entschlusskraft, Zielsetzung, hohe Ideale, Sanftmut und Großzügigkeit waren seine dominierenden Charakterzüge.

de.wikipedia.org