German » Spanish

Translations for „Erlös“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Show summary of all matches
Erlös
noun
erlösen
transitive verb

Erlös <-es, -e> [ɛɐˈlø:s] N m

erlösen* VB trans

View verb table

2. erlösen REL:

erlösen
redimir

3. erlösen COMM (einnehmen):

erlösen aus +dat
obtener de
erlösen aus +dat
ingresar en concepto de

Usage examples with Erlös

Erlös aus Kapitalvermögen
ingresos del capital
Erlös des Geschäftes/eines Patents
ingresos de un negocio/de una patente

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Mit dem Erlös sollte die Männerabteilung aufgelöst und das gesamte Krankenhaus für Frauen, besonders für Schwangere, verwendet werden.
de.wikipedia.org
Manche Kinofilme oder Künstler haben mit ihren Merchandising-Erlösen mehr Umsatz und/oder Gewinn erwirtschaftet als mit ihren Einspielergebnissen.
de.wikipedia.org
Ein Teil der Erlöse sowie die Startgelder werden jedes Jahr für einen karitativen Zweck gespendet.
de.wikipedia.org
Auch von den Feuerwehren wurden solche Karten aufgelegt, wobei diese Erlöse der Feuerwehr zugutekamen.
de.wikipedia.org
86, dessen Erlös er für ein Denkmal seines Regimentes stiftete.
de.wikipedia.org
Er beschreibt das Auseinandergehen von Erlösen und Kosten für ein Produkt.
de.wikipedia.org
Der Erlös aus der Veräußerung des Klostervermögens wurde einem Religionsfond zugeschlagen, aus dem die Gemeindepfarrer ein angemessenes Gehalt beziehen sollten.
de.wikipedia.org
Es gebe ferner keine Hinweise, dass die Käufer nicht frei über den Erlös verfügen konnten.
de.wikipedia.org
Die £ 8,000 Erlös, die durch das Konzert eingespielt werden konnten, wurden gemeinnützigen Organisationen gespendet.
de.wikipedia.org
Die Erzeugungskosten steigen, während der zu erzielende Preis des Produkts auf dem Markt (und damit der Erlös) sinkt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Erlös" in other languages

"Erlös" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular