Translations for „Liquor“ in the German » Spanish Dictionary

Liquor <-s, Liquores> [ˈli:kvo:ɐ] N m ANAT

Liquor

líquido m cefalorraquídeo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wenn sich im Liquor, verglichen mit dem Serum, vermehrte Banden zeigen, lässt dies den Schluss auf eine Immunglobulinsynthese im zentralen Nervensystem zu.

de.wikipedia.org

Der Hohlraum beinhaltet in der Regel normalen Liquor.

de.wikipedia.org

Erythrozyten, die im Falle einer Subarachnoidalblutung im Schädel freigesetzt werden sind im Liquor des Lumbalbereiches nicht mehr nachweisbar, dafür aber ihre Farbstoffe.

de.wikipedia.org

Die Meningitis kann mit einer Liquor-Untersuchung, die Diskospondylitis mittels Röntgen abgeklärt werden.

de.wikipedia.org

Je nach Lokalisation des Infektionsprozesses werden dazu Blut, Liquor, Knochenmark, Urin oder Gewebeproben entnommen.

de.wikipedia.org

Selbsteinstellende oder auch flussgesteuerte (flow-gesteuerte) Ventile basieren auf der Überlegung, dass pro Zeiteinheit nur so viel Liquor abgeführt werden muss, wie auch tatsächlich produziert wird.

de.wikipedia.org

Hier wird die Membrane derart weit ausgelenkt, dass keine Behinderung mehr durch einen Stößel vorliegt und Liquor in hohen Mengen abfließen kann.

de.wikipedia.org

Es kann hierbei auch zu einer erhöhten Konzentration der freien Leichtkette κ im Liquor kommen.

de.wikipedia.org

Wissenschaftliche Studien zeigen, dass die Bewegungen und Drücke des zerebrospinalen Liquors dynamisch auf die Druckverhältnisse im Körper reagieren.

de.wikipedia.org

Der Atrialkatheter führt den Liquor vom Ventil in den rechten Vorhof des Herzens, der Peritonealkatheter in die Bauchhöhle.

de.wikipedia.org