Translations for „Schleudersitz“ in the German » Spanish Dictionary

Schleudersitz <-es, -e> N m AVIAT

Schleudersitz

asiento m proyectable

Schleudersitz

asiento m de eyección [o eyectable]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Um dabei Kontakt mit den Rotoren zu vermeiden, werden deren Blätter beim Auslösen der Schleudersitze abgesprengt.

de.wikipedia.org

Der Testpilot konnte sich mit dem Schleudersitz retten und blieb unverletzt.

de.wikipedia.org

Er überlegte, ob er mit dem Schleudersitz aussteigen sollte.

de.wikipedia.org

Zudem wurden Avionik, Schleudersitze und weitere Komponenten verändert.

de.wikipedia.org

Die Piloten sollten so mehr Kontrolle darüber haben, wo genau sie nach dem Absprung mit dem Schleudersitz landen.

de.wikipedia.org

Die Sprengsätze der Schleudersitze, mit denen sich die Piloten hätten retten können, seien ausgebaut gewesen.

de.wikipedia.org

Bei einer Flughöhe zwischen 120 und 150 Metern wurden die Schleudersitze automatisch ausgelöst.

de.wikipedia.org

Die zivile Variante hatte im Gegensatz zur Militärversion keine Schleudersitze.

de.wikipedia.org

Kurzerhand erklärt Chamber ihn für psychisch ungeeignet zum Weiterkämpfen, löst den Schleudersitz aus und überlädt seinen Reaktor.

de.wikipedia.org

Neben diesen Fluggeräten werden auch Turbinen, Uniformen, Schleudersitze, ein Flugsimulator, Modelle, ein Vorfeldbus, Flugzeugschlepper und vieles mehr ausgestellt.

de.wikipedia.org