Translations for „Schulmädchen“ in the German » Spanish Dictionary

Schulmädchen <-s, -> N nt

Schulmädchen inf

colegiala f

Schuljunge <-n, -n> N m inf

Schuljunge

escolar m

Schuljunge

colegial m

jdn wie einen (dummen) Schuljungen behandeln

tratar a alguien como si fuera un niñato

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die beiden hängen oft zusammen herum und verhalten sich wie pubertierende Schulmädchen, oft zum Leidwesen der anderen Latinas.

de.wikipedia.org

Der Film ist, wie jeder andere Reportfilm aus dieser Zeit auch, nach dem Prinzip des Schulmädchen-Reports aufgebaut.

de.wikipedia.org

Er zählt zum Genre der Report-Filme und ist nach dem Schulmädchen-Report-Schema im pseudo-dokumentarischen Stil aufgebaut.

de.wikipedia.org

Auf einem Ölbild von 1908 steht ein Schulmädchen im schwarzen Kleid vor leerem Hintergrund.

de.wikipedia.org

Er publizierte als erster alle sieben Lösungen des Problems der 15 Schulmädchen.

de.wikipedia.org

Beide Filme stehen somit in der Tradition des erfolgreichen Schulmädchen-Reports.

de.wikipedia.org

Die Geschichte nehme sich des Klischees der älteren Herren mit Vorliebe für Schulmädchen an und überziehe dieses zu einem Spektakel.

de.wikipedia.org

Der Film zählt zum Genre der Report-Filme und ist nach dem Schulmädchen-Report- Schema aufgebaut.

de.wikipedia.org

Der Unterricht wurde bald auf Schulen und Seminare ausgeweitet, und sie lehrte vor Lehrern und Schulmädchen.

de.wikipedia.org

Antwort: Die Schwestern waren noch Schulmädchen, als sich der 43-jährige Vater erhängte.

de.wikipedia.org