Translations for „Straßenverkehr“ in the German » Spanish Dictionary

Straßenverkehr <-s, ohne pl > N m

Straßenverkehr

tráfico m (rodado)

Gefährdung des Straßenverkehrs

puesta en peligro del tráfico rodado

Straßenverkehr N

User Entry

Straßenverkehr m

tráfico (m) de la calle

Usage examples with Straßenverkehr

Sonderrecht im Straßenverkehr

derecho especial en el tráfico vial

gefährlicher Eingriff in den Straßenverkehr

intervención peligrosa en el tráfico vial

nur verkehrstüchtige Fahrzeuge werden zum Straßenverkehr zugelassen

solo aquellos vehículos que han pasado la ITV reciben el permiso para circular

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dadurch sorgt sie für eine erhebliche Verbesserung des Straßenverkehrs in dieser Region.

de.wikipedia.org

Es kommen insbesondere folgende Sanktionsnormen zur Anwendung: Fahrlässige Körperverletzung, Verkehrsstraftaten (meist Gefährdung des Straßenverkehrs) und fahrlässige Tötung.

de.wikipedia.org

Im Zuge des wachsenden Straßenverkehrs wurden die Eisenbahnstrecken untertunnelt, der Bahnhofsvorplatz abgesenkt und das Gebäude wurde durch eine Treppe erreichbar.

de.wikipedia.org

Der Sinn von Blinkleuchten im Straßenverkehr ist umstritten.

de.wikipedia.org

Sie diente dem Straßenverkehr und der Verbindungsbahn, wies aber schon bald nach ihrer Eröffnung Verformungen auf, weil die Pfeiler ungenügend fundiert waren.

de.wikipedia.org

Ebenso wurde die vollständige Verlegung der Trasse auf einen Bahndamm begonnen, wodurch alle plangleichen Kreuzungen mit dem Straßenverkehr beseitigt werden konnten.

de.wikipedia.org

Die westliche Fahrbahn für den Straßenverkehr (ohne U-Bahn-Führung) wurde auf Spannbetonbalken errichtet.

de.wikipedia.org

Auf ihrem Motorroller stellt die Journalistin eine Gefahr für den Straßenverkehr dar.

de.wikipedia.org

Der Straßenverkehr ist im urbanen Raum die Hauptquelle für Stickstoffoxide, da die höchsten Konzentrationen ausschließlich an viel befahrenen Straßen gemessen werden.

de.wikipedia.org

Zu den Arbeitsbereichen zählen Grundlagenforschung und Spezialuntersuchungen, schwerpunktmäßig auf den Gebieten des unterirdischen Bauens sowie des Bahn- und Straßenverkehrs.

de.wikipedia.org