German » Spanish
You are viewing results spelled similarly: einstreifen , Leimstreifen , Heftstreifen , Teststreifen , Querstreifen , Klebstreifen , Dämmstreifen , Randstreifen , Lochstreifen , Fahrstreifen , Gazastreifen , Tonstreifen , Parkstreifen , Grünstreifen , Duftstreifen , abstreifen , streifen , Schrägstreifen , LED-Streifen and Streifen

Leimstreifen <-s, -> N m

Teststreifen <-s, -> N m

Heftstreifen <-s, -> N m

ab|streifen VB trans

View verb table

1. abstreifen (entfernen):

abstreifen
quitar

3. abstreifen (absuchen):

abstreifen
inspeccionar

Duftstreifen <-s, -> N m

Grünstreifen <-s, -> N m

Parkstreifen <-s, -> N m

Tonstreifen <-s, -> N m

Gazastreifen <-s> [ˈga:za-] N m

Fahrstreifen <-s, -> N m AUTO

Lochstreifen <-s, -> N m COMPUT

Randstreifen <-s, -> N m

Dämmstreifen <-s, -> N m ARCHIT

Klebestreifen <-s, -> N m

Querstreifen <-s, -> N m

Schrägstreifen <-s, -> N m

Streifen <-s, -> [ˈʃtraɪfən] N m

1. Streifen (Linie):

Streifen
raya f
Streifen
línea f

2. Streifen (aus Stoff, Papier):

Streifen
tira f
etw in Streifen schneiden
hacer tiras de algo

3. Streifen inf (Film):

Streifen
peli f

LED-Streifen <-s, -> [ɛlʔe:ˈde:-] N m ELEC

einstreifen trans A
embolsar(se) trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Schließlich wird die Masse portionsweise auf die Teigstreifen gesetzt, diese werden zu Taschen zusammengeklappt und in schwach kochendem Salzwasser gegart.
de.wikipedia.org
Die Teigstreifen sollen möglichst dünn sein, da der Baumstriezel sonst innen ungebacken und schwer verdaulich ist.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular