Translations for „Umschrift“ in the German » Spanish Dictionary

Umschrift <-, -en> [ˈ--] N f LING

Umschrift

transcripción f

Usage examples with Umschrift

phonetische Umschrift

transcripción fonética

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Rundbogen zeigt die Lebenskrone, auf die die Umschrift aus Bezug nimmt.

de.wikipedia.org

Es besteht aus einer Inschriftentafel, die von einer Umschrift, einer Randleiste mit floralem Rankenwerk und 4 Wappen an den Ecken eingerahmt wird.

de.wikipedia.org

Am äußeren Wolkenring befindet sich die Umschrift in gotischen Minuskeln: o parmherziger got erparm dich uber uns armen sunder und sunderin.

de.wikipedia.org

Das Siegel zeigt eine beblätterte Traube mit einer Umschrift.

de.wikipedia.org

Es zeigt in einer Umschrift ein Winzermesser und eine Traube.

de.wikipedia.org

Aufgrund der ursprünglichen Schreibung ohne Vokale () gibt es eine Vielzahl von Umschriften.

de.wikipedia.org

Die sehr seltenen Brakteaten mit Buchstaben und Umschriften sind oft die frühesten Belege für den Nachweis einer Münzstätte.

de.wikipedia.org

Der kelchförmige Taufstein stammt aus dem Jahr 1513 und trägt am oberen Rand eine Umschrift in gotischen Minuskeln.

de.wikipedia.org

Eine der drei Glocken mit einer romanischen Umschrift stammt möglicherweise noch aus dem ersten Kirchenbau von 1125.

de.wikipedia.org

Das älteste Abbild des Wappens findet sich auf einem Siegelabdruck des Jahres 1636 mit der Umschrift : S.

de.wikipedia.org