Translations for „bastones“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)

cantonés² [kan̩toˈnes] N m LING

cantonés

Kantonesisch(e) nt

Bastelei <-, -en> N f

1. Bastelei (Gegenstand):

Bastelei

trabajo m manual

Bastelei

pieza f de bricolaje

2. Bastelei inf pej (Stümperei):

Bastelei

chapuza f

ewig diese Basteleien! hol doch endlich mal einen Handwerker!

¡siempre con estas chapuzas! ¡llama de una vez a un industrial!

basta [ˈbasta] INTERJ

basta

¡basta!, ¡chitón!

du kommst, (und damit) basta!

¡vienes, y no se hable más!

Bastei <-, -en> [basˈtaɪ] N f HISTORY

Bastei

baluarte m

Bastion <-, -en> [basˈtjo:n] N f

Bastion

bastión m

die letzte Bastion des Kommunismus

el último bastión [o baluarte] del comunismo

Bastler(in) <-s, -; -, -nen> [ˈbastlɐ] N m(f)

Bastler(in)

aficionado, -a m, f a las manualidades [o al bricolaje]

I . basteln [ˈbastəln] VB intr

1. basteln:

basteln (Handarbeiten)

hacer trabajos manuales [o manualidades]

basteln (Hobbyheimwerk)

dedicarse al bricolaje

2. basteln (reparieren):

basteln

(intentar) arreglar

er bastelt an seinem Auto

intenta arreglar su coche

II . basteln [ˈbastəln] VB trans

basteln

hacer (a mano)

ich habe mir ein Modellflugzeug gebastelt

me he hecho [o construido] un aeromodelo

Kantonesisch <-(s), ohne Pl> N nt, Kantonesische N nt <-n, ohne Pl> LING

Kantonesisch

cantonés m