Translations for „bekriegen“ in the German » Spanish Dictionary

bekriegen* VB trans

bekriegen

hacer la guerra a

bekriegen (bekämpfen)

combatir

bekriegen (bekämpfen)

luchar contra

sie bekriegen sich gegenseitig

se combaten el uno al otro

Usage examples with bekriegen

sie bekriegen sich gegenseitig

se combaten el uno al otro

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die beiden Gruppen lebten nicht nur sehr unterschiedlich, sondern sie bekriegten sich auch häufig.

de.wikipedia.org

Beide Parteien begannen zunächst, sich in zahlreichen kleineren Gefechten und Überfällen auf Dörfer und Höfe in den jeweiligen Herrschaftsgebieten zu bekriegen.

de.wikipedia.org

Sie störten empfindlich das Geschlechterverhältnis und provozierten Fehden unter den Stämmen, die sich ihrerseits der Frauen wegen bekriegten.

de.wikipedia.org

Sie bekriegten sich sogar untereinander und machten auch den weißen Siedlern das Leben schwer.

de.wikipedia.org

Die Bundesglieder machen sich ebenfalls verbindlich, einander unter keinerlei Vorwand zu bekriegen, noch ihre Streitigkeiten mit Gewalt zu verfolgen, sondern sie bei der Bundesversammlung anzubringen.

de.wikipedia.org

Schiefmund bekriegt wurde, zog er sich mit seiner Mannschaft in die Burg zurück.

de.wikipedia.org

Das gemeinsame Bündnis zerfiel daraufhin durch innere Streitigkeiten und die ehemaligen Verbündeten begannen sich zu bekriegen, während die Golrathen langsam wieder an Stärke gewinnen.

de.wikipedia.org

Neben den grünen gibt es auch noch rote, weiße, schwarze und gelbe Marsianer, die in ständiger Feindschaft miteinander leben und sich gegenseitig bekriegen.

de.wikipedia.org

Hingegen die Fürsten hatten sich nur gegenseitig bekriegt und das Volk gemeinsam ausgeplündert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1562 bekriegen sich die Hugenotten und die Katholiken.

de.wikipedia.org