German » Spanish

Translations for „Beköstigung“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Beköstigung <-, -en> N f

1. Beköstigung (das Beköstigen):

Beköstigung
alimentación f
der Küchenchef plante die Beköstigung von 200 Personen
el jefe de cocina planeó cómo alimentar a 200 personas

2. Beköstigung (Kost):

Beköstigung
comida f
die Beköstigung in diesem Restaurant ist vorzüglich
la comida en este restaurante es deliciosa

Usage examples with Beköstigung

die Beköstigung in diesem Restaurant ist vorzüglich
la comida en este restaurante es deliciosa
der Küchenchef plante die Beköstigung von 200 Personen
el jefe de cocina planeó cómo alimentar a 200 personas

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zwei weitere Säle innerhalb des Museumsgebäudes dienen der Ausstellung wechselnder künstlerischer Objekte, der Beköstigung der Besucher sowie der Verkaufspräsentation von Souvenirs.
de.wikipedia.org
Die Versorgung und Beköstigung bei Veranstaltungen ist alkoholfrei.
de.wikipedia.org
Er bekam dafür freie Reise und Beköstigung nebst einer festen Vergütung von 500 Reichsthalern im Jahr.
de.wikipedia.org
In der Beschaffung von Erfrischungsgetränken und der Beköstigung von Wanderern und Vereinsgruppen sahen Einwohner aus den Umlandgemeinden eine zusätzliche Einnahmequelle.
de.wikipedia.org
Außer den Kochrezepten gibt es auch ausführliche Ratschläge zur wirtschaftlichen Haushalts- und Dienstbotenführung sowie zur Beköstigung von Gesellschaften.
de.wikipedia.org
Die früher übliche freie Beköstigung war inzwischen weggefallen.
de.wikipedia.org
Eine zusätzliche Einnahmequelle hat sich durch die Beköstigung und Beherbergung der Jakobspilger ergeben, deren Zahl seit Anfang der 1990er Jahre stark zugenommen hat.
de.wikipedia.org
Es sorgte für Unterkunft und Beköstigung der Pilger und gewährte Führung und Schutz in dem gefährlichen Wegabschnitt.
de.wikipedia.org
Sponsoren sorgten für die Beköstigung und die Kinder zeigten Tänze und Reigen.
de.wikipedia.org
Dabei gab es auch schon früh die Idee zu einer „Kiezküche“, um dem zumeist verarmten Bewohnerumfeld eine preiswerte und qualitätsbewusste Beköstigung anzubieten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Beköstigung" in other languages

"Beköstigung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular