German » Spanish
You are viewing results spelled similarly: Erziehungsheim , Erziehungsrecht , Erziehungsgeld , Erziehungswesen , Erziehungsbeistand , Erziehungsjahr , Erziehungsbeihilfe , Erziehungsfrage , Erziehungsanstalt , Erziehungsmethode , Erziehungsauftrag , Erziehungsbedingung , Erziehung , Erziehungsurlaub , Erziehungsmaßregel and Erziehungsaufgabe

Erziehungsheim <-(e)s, -e> N nt

Erziehungsrecht <-(e)s, -e> N nt LAW

Erziehungsgeld <-(e)s, ohne pl > N nt

Erziehungsbeistand <-(e)s, -stände> N m LAW

Erziehungswesen <-s, ohne pl > N nt

Erziehungsjahr <-(e)s, -e> N nt

Erziehungsbeihilfe <-, -n> N f LAW

Erziehungsfrage <-, -n> N f

Erziehungsauftrag <-(e)s, -träge> N m POL

Erziehungsanstalt <-, -en> N f

Erziehung <-, ohne pl > N f

1. Erziehung (das Aufziehen):

Erziehung
educación f

2. Erziehung (Anleitung):

Erziehung
enseñanza f

Erziehungsurlaub <-(e)s, -e> N m

Erziehungsmaßregel <-, -n> N f LAW

Erziehungsaufgabe <-, -n> N f

Erziehungsbedingung N

User Entry

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Hierbei nicht eingerechnet sind die Effekte auf die Rentenkasse (die Erziehungszeit soll höher als bisher bewertet werden).
de.wikipedia.org
Ausgeschlossen sind Schüler, Studierende, Praktikanten und Auszubildende, sofern ihr Einkommen nicht 78 % des Nettomindestlohns überschreitet, sowie Arbeitnehmer, die der Entsenderichtlinie unterfallen, außerdem Eltern in Erziehungszeit und Arbeitnehmer im Sabbatjahr.
de.wikipedia.org
Ähnliche Widersprüche sieht sie bei der Vorgabe von Erziehungszeit und Erziehungsgeld.
de.wikipedia.org
2001 hatten im Vergleich 1,5 Prozent der Väter Erziehungsgeld beantragt, 2006 waren es 3 Prozent der Väter, die Erziehungszeit nahmen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "erziehungszeit" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular