Translations for „hochschrecken“ in the German » Spanish Dictionary

hoch|schrecken¹ VB trans +haben

hochschrecken

asustar

hochschrecken

levantar de un susto

die Vögel hochschrecken

asustar a los pájaros

die Vögel hochschrecken

hacer levantar el vuelo a los pájaros

das Telefon schreckte mich aus dem Schlaf hoch

me desperté de un brinco al sonar el teléfono

hoch|schrecken² <schrickt hoch, schreckte hoch [o. schrak hoch], hochgeschreckt> VB intr +sein

hochschrecken

levantarse de un susto

aus dem Schlaf hochschrecken

despertarse de un susto

sie schreckt beim kleinsten Geräusch hoch

da un respingo al más mínimo ruido

Usage examples with hochschrecken

aus dem Schlaf hochschrecken

despertarse de un susto

die Vögel hochschrecken

asustar a los pájaros

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nur das Zuschnappen der Rattenfalle lässt ihn hochschrecken.

de.wikipedia.org