German » Spanish

Translations for „limitieren“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

limitieren* [limiˈti:rən] VB trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In den ersten Planungsstudien wurde die Tonnage aber auf 45.000 ts limitiert.
de.wikipedia.org
Die CD war auf 999 handnummerierte Exemplare limitiert.
de.wikipedia.org
Die Länge der Ski ist abhängig von der Körpergröße des Sportlers und nicht limitiert.
de.wikipedia.org
Um das Risiko einer versehentlichen Überdosierung beim Privatanwender zu vermeiden, wird die Abgabemenge pro Packungseinheit limitiert.
de.wikipedia.org
Allerdings sind die Tauchgänge dort limitiert und geführt.
de.wikipedia.org
Der Einsatz des Metalls ist vor allem durch den Preis limitiert.
de.wikipedia.org
Die Größe des Gremiums ist durch das BPersVG auf maximal 15 limitiert.
de.wikipedia.org
Denn der Mensch ist zugleich begrenzt durch sein Erkenntnisvermögen, das durch die Anschauungsformen (Raum und Zeit) und durch die Verstandesbegriffe (Kategorien) limitiert ist.
de.wikipedia.org
Die Firmware wurde jedoch auf einen minimalen Funktionsumfang limitiert.
de.wikipedia.org
Das Match wurde auf 24 Partien limitiert: Gewinner sollte der Spieler sein, der als Erster 12½ Punkte oder 8 gewonnene Partien erreicht hätte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"limitieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina