German » Spanish

Translations for „normaler“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Show summary of all matches
normal
I. adjective and adverb II. adverb
Normal
noun

I . normal [nɔrˈma:l] ADJ

II . normal [nɔrˈma:l] ADV inf (normalerweise)

Normal <-s, ohne pl > N nt inf (Benzin)

Usage examples with normaler

normaler Geisteszustand
estado mental normal

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Konstruktion des übrigen Helmes gleicht der normaler Sturmhauben wie oben beschrieben.
de.wikipedia.org
Nach Erreichen normaler Blutzuckerwerte ist zur weiteren Therapie dann eine deutlich geringere Insulindosis notwendig.
de.wikipedia.org
In der Begründung wurde ihre mitfühlende und chirurgisch präzise, elegante wie ätzende Art gelobt, mit welcher sie die Hintergründe normaler Realität aufdeckt.
de.wikipedia.org
Zwiebelfische nennen Schriftsetzer und Buchdrucker einzelne Buchstaben innerhalb eines Textes aus einer anderen Schrift oder einem anderen Schriftschnitt, beispielsweise ein fettes e in einem in normaler Stärke gesetzten Wort.
de.wikipedia.org
Nach einer regelmäßigen Anzahl Lagen normaler Blendsteine wurde eine Ausgleichsschicht aus einer oder mehreren Lagen Ziegel verbaut, die entweder in den Mauerkern hinein- oder hindurchreichte.
de.wikipedia.org
Bei normaler Zinsstruktur besitzen die Sichteinlagen das niedrigste Zinsniveau, gefolgt von Termingeldern; die höchsten Zinsen dieser drei Formen werden normalerweise bei Spareinlagen erzielt.
de.wikipedia.org
Der Hersteller spricht zwar von einem unsichtbaren Code, die Punkte sind aber mit normaler Beleuchtung sichtbar.
de.wikipedia.org
Da zur Entwicklung normaler Sehschärfe jedoch eine adäquate Stimulanz der Sinneszellen notwendig ist, führt dies zwangsläufig zu der beschriebenen funktionellen Sehschwäche.
de.wikipedia.org
Bei der zweiten Variante tritt der rechte (linke) Flügelmann der ersten Rotte mit normaler Schrittlänge an.
de.wikipedia.org
Vor allem ein normaler Blutdruck, gute Blutzuckerwerte und Nicotin-Abstinenz können das Schlaganfallrisiko reduzieren.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular