Translations for „quirlen“ in the German » Spanish Dictionary

quirlen VB trans FOOD

quirlen

batir

Quirl <-(e)s, -e> [kvɪrl] N m

1. Quirl (Küchengerät):

Quirl

molinillo m

2. Quirl inf (Mensch):

Quirl

torbellino m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die drehrunden, tiefgrünen, in Quirlen angeordneten Triebe weisen Durchmesser von 5 Millimeter auf und erreichen eine Länge von bis zu 10 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Insbesondere in schattigen Situationen sind die Laubblätter zuerst in Quirlen von drei bis sieben angeordnet, weiter oben am Stängel dann wechselständig.

de.wikipedia.org

Die meist gegenständig, seltener wechselständig oder in Quirlen angeordneten Laubblätter sind einfach.

de.wikipedia.org

Sie sind in zwei bis acht Quirlen aus drei bis sechzehn Blättern angeordnet.

de.wikipedia.org

Die Blätter stehen zu maximal viert in Quirlen.

de.wikipedia.org

Die sechs Staubblätter stehen in zwei Quirlen zu je drei.

de.wikipedia.org

Die Laubblätter stehen nur bodennahe in Quirlen am Stängel.

de.wikipedia.org

Die lanzettlichen Laubblätter können bis zu 18 cm lang und 3 cm breit werden, sie sind in mehreren Quirlen um den Stängel angeordnet.

de.wikipedia.org

Die Blätter stehen einzeln, manchmal in Quirlen aus drei Blättern oder in Büscheln aus drei bis sechs Blättern.

de.wikipedia.org

Die Blätter stehen zu sechst bis neunt in Quirlen.

de.wikipedia.org