Translations for „unlauteres“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)

unlauter [ˈʊnlaʊtɐ] ADJ liter

1. unlauter (unehrlich):

unlauter

deshonesto

unlautere Geschäfte

negocios turbios

2. unlauter (unfair):

unlauter

desleal

unlauterer Wettbewerb

competencia desleal

Usage examples with unlauteres

unlauteres [o. unsauberes] Geschäftsgebaren

práctica comercial desleal

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Angstwerbung ist unlauteres bzw. sittenwidriges Werbeverhalten, das gezielt die Angst oder Zwangslage des Verbrauchers zur eigenen Absatzsteigerung ausnutzt (und Ziff.

de.wikipedia.org

Die Bauern der Stadt hatten ihm ebenso wie seinen drei Konkurrenten unlauteres Geschäftsgebaren vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Tut er dies nicht, liegt darin ein unlauteres "Erschleichen von Aufmerksamkeit".

de.wikipedia.org

Sein Prinzip, die Forderung nach der Übersendung interner Geschäftsunterlagen mit der Androhung eines Negativ-Ratings zu verbinden, wurde ihm als unlauteres Verhalten generell untersagt.

de.wikipedia.org