German » Spanish

Translations for „vertraulich“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Show summary of all matches
vertraulich
adjective and adverb
vertraulich

vertraulich ADJ

1. vertraulich (geheim):

vertraulich
confidencial
vertrauliche Mitteilung
confidencia f
streng vertraulich
de alto secreto

2. vertraulich (persönlich):

vertraulich
íntimo, familiar
vertraulich werden
confraternizar

Usage examples with vertraulich

streng vertraulich
de alto secreto
vertraulich werden
confraternizar
der Inhalt dieses Briefes ist vertraulich
el contenido de esta carta es confidencial

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
So bleiben die einzelnen Berichte nicht mehr länger nur vertraulich zwischen den Pflegekassen, der Kreisbehörde, dem Heimverband und dem Heimbetreiber.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit entwarf er auch alle wichtigen Präsidentenreden – und stand vertraulich auch Kirchenführern in staatspolitischen Fragen zur Seite.
de.wikipedia.org
Die Parteien eines Schiedsgerichtsverfahrens verhandeln vertraulich unter Ausschluss der Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Diese Berichte sind vertraulich, können aber mit Einverständnis der betroffenen Staaten veröffentlicht werden.
de.wikipedia.org
Um vertraulich-persönliche, betriebliche oder geheime Daten auf einem PC vor unbefugtem Zugriff zu schützen oder Gefahren abzuwehren, müssen insbesondere beim Datenaustausch unterschiedlichste Angriffsszenarien berücksichtigt werden.
de.wikipedia.org
Dieser paraphierte Text ist in der Regel vorerst vertraulich.
de.wikipedia.org
Beeindruckt von seinen Fähigkeiten, zieht sie ihn in ein vertrauliches Gespräch.
de.wikipedia.org
Mit den Frauen, die sich allesamt in einer persönlichen Notlage befinden, führt er dabei vertrauliche Gespräche.
de.wikipedia.org
Diese Beratungsart eignet sich für vertrauliche Einzelgespräche, aber auch für die Beratung kleinerer Gruppen, z. B. im Rahmen einer Paar- oder Familienberatung.
de.wikipedia.org
Er durfte am Tisch des künftigen Königs sitzen und hatte allgemein vertraulichen Umgang mit diesem.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "vertraulich" in other languages

"vertraulich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular