Translations for „wässrig“ in the German » Spanish Dictionary

wässrig [ˈvɛsrɪç] ADJ, wäßrigOLD ADJ

wässrig (verdünnt)

aguado

wässrig (Wasser enthaltend)

acuoso

wässrig (fade)

insípido

jdm den Mund wässrig machen

hacerse[le] a alguien la boca agua

Usage examples with wässrig

jdm den Mund wässrig machen

hacerse[le] a alguien la boca agua

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da die Halbacetalform der Aldosen in wässriger Lösung mit der offenkettigen aldehydischen Form im Gleichgewicht liegt, reduziert eine Glucose-Lösung Fehlingsche Lösung.

de.wikipedia.org

Beim Ionenchromatographie-Verfahren wird ein definiertes Abgasvolumen mit Ozon oder Wasserstoffperoxid in wässriger Lösung in Salpetersäure umgewandelt.

de.wikipedia.org

Die Disproportionierung kann durch Licht oder in wässrigen Lösungen durch Anheben des pH-Wertes geschehen.

de.wikipedia.org

Die weiße bis wässrig-weiße Milch ist zuerst unveränderlich, färbt sich aber nach einigen Minuten auf einem weißen Taschentuch gelblich.

de.wikipedia.org

Das Mineral ist ein Feststoff, der nicht mit einer wässrigen Lösung von Ammoniak, dem Salmiakgeist, verwechselt werden sollte.

de.wikipedia.org

Da die meisten Farblösungen wässrig sind, wird das Paraffin mit Xylol, nachfolgend Alkohol und Wasser aus den Schnittpräparaten entfernt.

de.wikipedia.org

Das Werkstück wird zunächst in ein wässrig alkalisches Entfettungsbad getaucht, in welchem grobe Schmutzpartikel und der anhaftende Fettfilm abgelöst werden.

de.wikipedia.org

Er extrahierte die Organe mit 5%iger wässriger Salzsäure.

de.wikipedia.org

Schaum und Luftblasen werden in der wässrigen Lösung durch bevorzugte Adsorption an Oberflächen und Reduktion der Oberflächenspannung des Wassers stabilisiert.

de.wikipedia.org

Das Salz löst sich in der wässrigen Phase dieser Emulsion.

de.wikipedia.org