Translations for „übergießen“ in the Swedish » German Dictionary

hälla över

übergießen

slå över

übergießen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Flügeloberseite der Weibchen ist braun, teilweise blau übergossen, besonders im Bereich der Basalregion.

de.wikipedia.org

Der Kopf der knienden Person wurde mit Wasser besprengt oder übergossen.

de.wikipedia.org

Die Unterseite ist grundsätzlich hellgrau und auf den Vorderflügeln bräunlich übergossen mit weißen Flecken.

de.wikipedia.org

In einer „dritten hessischen“ übergießt die Meisterin den Schneiderjungen im Bett mit kaltem Wasser.

de.wikipedia.org

Wird die entstandene Lösung verdampft und der Rückstand mit Spiritus übergossen, flammt dieser hellrot auf.

de.wikipedia.org

Dabei steigen die Teilnehmer meist mit verbundenen Augen in ein Becken, in dem sie dann mit warmen Öl übergossen werden.

de.wikipedia.org

Frisches, möglichst kalkarmes Wasser wird aufgekocht und der Kräutertee damit übergossen.

de.wikipedia.org

Anschließend übergoss er sich mit Benzin und zündete sich an.

de.wikipedia.org

Beim Sprechen dieser Taufformel wird der Täufling dreimal mit Wasser übergossen.

de.wikipedia.org

In einem dokumentierten Fall wurde ein Kind in einen Plastiksack gepackt, mit Benzin übergossen, angezündet und in den Abgrund geworfen.

de.wikipedia.org