Translations for „überhören“ in the German » Swedish Dictionary

überhören VB trans

überhören

inte höra

überhören (tun als ob)

inte låtsas höra

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Überhören Sie den Ruf der Wälder, Ihnen entgeht nichts!

de.wikipedia.org

Wahrscheinlicher ist die bei schneller Sprechweise fast stumme Endsilbe aber einfach überhört worden.

de.wikipedia.org

Die Aufforderung des Vaters, heimzukehren wie die andern, überhörte sie.

de.wikipedia.org

Fehler, die die Band machte, wurden in der großen Geräuschkulisse oft überhört, und viele Menschen wollten Musik, zu der man tanzen konnte.

de.wikipedia.org

Der Unterschied zwischen den neueren und den älteren Liedern ist dabei kaum zu überhören.

de.wikipedia.org

Man kann sie überhören, man kann sie respektieren - man sollte allem voran dankbar sein für die Hilfe, die sie, recht verstanden, unserer Politik gewähren kann.

de.wikipedia.org

Es wird daher empfohlen, eine Person als „Kommunikationsoffizier“ zu bestimmen, die hauptsächlich aufmerksam der CD zuhört, da andernfalls Gefahrenwarnungen leicht überhört werden.

de.wikipedia.org

Das Pflegekind überhört die Warnungen vor diesem „Schlingel von einem Menschen“.

de.wikipedia.org

Doch auch musikalisch seien „die ersten Brüche nicht zu überhören“.

de.wikipedia.org

Das trockene Rascheln, Vorbote einer Schlange, darf nicht überhört werden.

de.wikipedia.org