German » Swedish

Translations for „üppig“ in the German » Swedish Dictionary (Go to Swedish » German)

üppig ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das üppig geschmückte Prunktor verbindet die in einem Abstand von 8 m stehenden Gebäude.
de.wikipedia.org
Die Kleidungsstücke werfen feine Falten und umspielen ihren üppigen wohlgeformten Körper.
de.wikipedia.org
Der Name beschreibt dort einen Frauenpelzkragen, der in der äußeren Kragenkante einen üppig wellenartigen Fall aufweist.
de.wikipedia.org
Zur üppigen Vegetation des Parks gehören unter anderem Bambus, Araukarien, Baumstrelitzien, Hortensien und Seerosen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der immer üppiger werdenden Ausstattung stiegen die Investitionen und zur Refinanzierung mussten sehr lange Laufzeiten erreicht werden, was jedoch mühelos gelang.
de.wikipedia.org
Er spielte erfolgreich mit seinem Sexappeal, trat in hautengen Hosen und mit weit geöffneten Hemden auf, die seine üppige Brustbehaarung zeigten.
de.wikipedia.org
Er förderte zudem den Umbau der Kirche von einem unverputzten gotischen Bauwerk zu einer üppig ausgestatteten, verputzten Barockkirche.
de.wikipedia.org
In der Gruft steht ein aus Sandstein gefertigter Sarkophag mit üppigen Verzierungen.
de.wikipedia.org
Nun sei es an der Zeit, die „üppigen Träume“ der Jugend wahrzumachen; der Dialog endet mit dem Bruch der Freundschaft.
de.wikipedia.org
Häufig verwandte er üppige Goldgravierungen, die sogenannte Radierung.
de.wikipedia.org

"üppig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano